phong vận Tiếng Trung là gì

神韵 <精神韵致。>

• sản vật phong phú:    土地广阔，物产丰富物产丰富物产丰饶
• phong vật:    风物
• xung phong vào trận địa:    冲锋陷阵

Câu ví dụ

那只不过是因为他的风神，他的气质。
Đó chỉ là vì phong vận của gã, khí chất của gã.

看见过她这种风韵的人，大多数四十年前就已经死在她的刀下。
Người nhìn thấy phong vận này, đại đa số đã chết dưới đao của bà ta từ bốn mươi năm trước.

现在她虽然已经是个老太婆，可是一笑起来，那双眯起来的眼睛还是很迷人，仿佛又有了四十年前的风韵。
Hiện tại, bà ta tuy là một lão thái bà, nhưng khi cười, cặp mắt bà ta vẫn lộ vẻ rất mê người, phảng phất có phong vận của bốn mươi năm trước kia.

达1000 万美元的军事物资，然后把这些物资装船，上保险，启运到欧洲。
Số vật tư quân sự mua sẩm mỗi ngày lên đến 10 triệu đô-la Mỹ, sau đó đem những vật tư này sắp xếp xuống thuyền, niêm phong, vận chuyển đến châu Âu.

刚到八点钟，教务处的门开了，一个三十多岁的风韵女人小心的从办公室里探出头来，忽然看到门口的凌天，顿时吓了一跳：“你……你在这里做什么？”
Tám giờ đúng giờ, giáo vụ chỗ cửa mở, một hơn ba mươi tuổi phong vận nữ nhân cẩn thận theo văn phòng nhô đầu ra, bỗng nhiên thấy được cửa Lâm Dật, nhất thời hoảng sợ: “Ngươi